16
Mar

The doors to the world of Deuslair have opened!

The below text is available in three languages. Click to open the version you are interested in:

ENGLISH GERMAN POLISH

The doors to the world of Deuslair have opened!

For two days, you’ll be able to browse the Kickstarter preview page for the Dungeons & Lasers V: World of Deuslair Campaign! We invite you to this grim world of dark fantasy; come and do not hesitate to leave your opinions and comments. Queen Anara will see to it that they are all dealt with. How will she keep watch? It’s better not to ask...

When we open the gates to Deuslair, we’ll have with us - Wiktoria, the pixie, and Zizmon. Check out what interesting things they have to say about the world and the adventures waiting for you during the upcoming campaign.

Familiar lands… found on the map

We have often said that the locations presented in previous Dungeons & Lasers campaigns are not suspended in a vacuum. We can proudly confirm that the Land of Giants and even the Elven Woods can be found in the world of Deuslair!

Keen observers of the Kickstarter pre-page have already noticed… that these locations will return in this campaign! Starting from the second pledge - "Adept" - backers will be able to choose from a pool of 13 add-ons we have prepared for you! In addition to getting completely new sets, you can enrich your RPG campaign with sets from Dungeons & Lasers IV. Among them, you will find:

The Elven Woods - Although this camp looks abandoned, it isn’t. The still-smoldering fire indicates that someone was here, and so does the meal warming up next to it. However, you have to admit that there is something disturbing about the trees surrounding the camp… Something that sends shivers down your spine. Perhaps someone is still lurking in this thicket?

Swamps of Doom - There is an almost deathly silence here, and the dead trees accompanying this landscape only add to the atmosphere of mystery. Skeletons scattered across the swamp send a chill down your spine. Be careful where you step because one careless move and the swamp will swallow you forever.

Land of the Giants - This place has seen better days... The tower has collapsed under its own weight, and the sculptures of the giants are falling apart into disrepair. Although this place is slowly fading into oblivion, the ruins make a great impression on anyone who dares to visit the former home of these huge creatures. And this shouldn’t surprise anyone.

Trees Pack - You can never have too many trees - they’re so incredibly rich in details! By using these, you can bring life to all of your locations!

We will be back with updates regularly (Queen Anara won't let us catch a break!...). Don't lose touch with the Roots of Life, and... don't miss the campaign launch!


Die Tore zur Welt von Deuslair sind offen!

Zwei Tage lang könnt ihr die Kickstarter-Vorabseite für die Dungeons & Lasers V: World of Deuslair-Kampagne durchstöbern!  Wir laden euch in diese düstere Fantasywelt ein. Kommt und zögert nicht, eure Meinungen und Kommentare zu hinterlassen. Königin Anara wird dafür sorgen, dass sich jemand damit beschäftigt. Wie wird sie darüber wachen? Das fragt man besser nicht ...

Wenn wir die Tore nach Deuslair öffnen, haben wir Wiktoria, die Elfe, und Zizmon, dabei. Seht euch an, was sie Interessantes über die Welt und die Abenteuer zu sagen haben, die euch in der kommenden Kampagne erwarten.

Vertraute Länder… finden sich auf der Karte

Wir haben schon oft gesagt, dass die Orte, die in früheren Dungeons & Lasers-Kampagnen vorgestellt wurden, nicht in einem Vakuum schweben. Wir können mit Stolz bestätigen, dass das Land der Riesen und sogar die Elfenwälder in der Welt von Deuslair zu finden sind!

Aufmerksame Beobachter der Kickstarter-Vorabseite haben bereits bemerkt, dass diese Orte in dieser Kampagne zurückkehren werden! Ab dem zweiten Pledgelevel „Adept“ können Unterstützer aus einem Pool von 13 Erweiterungen wählen, die wir für euch vorbereitet haben! Zusätzlich zu den komplett neuen Sets könnt ihr eure Rollenspielkampagne mit Sets aus Dungeons & Lasers IV bereichern. Darunter findet ihr:

Die Elfenwälder - Obwohl dieses Lager verlassen aussieht, ist es das nicht. Das immer noch schwelende Feuer deutet darauf hin, dass jemand hier war, ebenso wie das daneben befindliche, lauwarme Essen. Allerdings müsst ihr zugeben, dass die Bäume, die das Lager umgeben, etwas Beunruhigendes an sich haben... Etwas, das euch einen Schauer über den Rücken jagt. Vielleicht lauert noch jemand in diesem Dickicht?

Sümpfe des Verderbens - Hier herrscht eine fast tödliche Stille, und die toten Bäume, die diese Landschaft durchziehen, tragen zur geheimnisvollen Atmosphäre bei. Die im Sumpf verstreuten Skelette jagen euch einen Schauer über den Rücken. Seid vorsichtig, wo ihr hintretet, denn eine unvorsichtige Bewegung und der Sumpf wird euch für immer verschlingen.

Land der Riesen - Dieser Ort hat schon bessere Tage gesehen ... Der Turm ist unter seinem eigenen Gewicht zusammengebrochen, und die Statuen der Riesen verfallen zusehends. Obwohl dieser Ort langsam in Vergessenheit gerät, machen die Ruinen einen großen Eindruck auf jeden, der es wagt, die ehemalige Heimat dieser riesigen Kreaturen zu besuchen. Und das sollte niemanden überraschen.

Baum-Erweiterung - Man kann nie zu viele Bäume haben - sie sind so unglaublich detailreich! Mit diesen Bäumen könnt ihr all euren Orten Leben einhauchen!

Wir werden uns regelmäßig mit Updates zurückmelden. Königin Anara gönnt uns keine Pause! Verliert nicht den Kontakt zu den Wurzeln des Lebens und verpasst auf keinen Fall den Start der Kampagne!


Podwoje do świata Deuslair zostały otwarte!

Od dwóch dni możecie przeglądać wstępną wersję strony Kickstarter kampanii Dungeons & Lasers V: World of Deuslair! Zapraszamy Was do mrocznego świata dark fantasy; przybywajcie i nie wahajcie się przed zostawianiem opinii i komentarzy. Królowa Anara będzie czuwać, by wszystkie z nich zostały rozpatrzone. W jaki sposób będzie czuwać? Lepiej nie pytajcie…

Przy otwarciu podwoi Deuslair byli - wróżka Wiktoria oraz Zizmon. Sprawdźcie co ciekawego powiedzieli o świecie i przygodach czekających Was podczas nadchodzącej kampanii.

Znajome krainy… zlokalizowane na mapie

Nie raz powtarzaliśmy, że lokacje przedstawione w poprzednich kampaniach Dungeons & Lasers nie są zawieszone w próżni. Z dumą możemy potwierdzić, że Kraina Olbrzymów czy Elfie Lasy to miejsca w świecie Deuslair!

Baczni obserwatorzy wstępnej wersji strony Kickstarter zauważyli już… że te lokacje powrócą! Począwszy od pledge’a drugiego “Adept” - backerzy będą mogli dobierać dodatki z puli 13 dostępnych! Obok zupełnie nowych zestawów, można wzbogacić swoją kampanię RPG o znane z Dungeons & Lasers IV zestawy. Wśród nich znajdziecie, m.in.:

Elfie Lasy - choć obozowisko wygląda na opuszczone, w rzeczywistości takie nie jest. Wskazuje na to chociażby wciąż tlące się ognisko i grzejący się obok niego posiłek. Przyznać jednak trzeba, że w otaczających obóz drzewach jest coś niepokojącego… Coś, co sprawia, że na plecach pojawiają się ciarki. Być może w tym gąszczu ktoś grasuje?

Bagna Zagłady - panuje tutaj niemal grobowa cisza, a towarzyszące temu krajobrazowi martwe drzewa wyłącznie dopełniają atmosfery tajemniczości. Porozrzucane szkielety również nie pomagają poczuć się w tym miejscu choć trochę komfortowo. Uważaj gdzie stąpasz, bo jeden nierozważny krok może sprawić, że bagno pochłonie Cię na zawsze.

Kraina Olbrzymów - miejsce to najlepsze dni ma już za sobą… Wieża runęła pod własnym ciężarem, a rzeźby gigantów wraz z upływem czasu rozpadają się na setki kawałków. Choć miejsce to powoli odchodzi w zapomnienie, ruiny robią ogromne wrażenie na każdym, kto odważy się odwiedzić dawną siedzibę tych ogromnych istot. I wcale nas to nie dziwi.

Zestaw Drzew - drzew nigdy za wiele - szczególnie tak bogatych w detale! Z ich pomocą każda lokacja nabierze charakteru!

Będziemy wracać z aktualizacjami na bieżąco (królowa Anara nie da nam spokoju!...). Nie traćcie kontaktu z Korzeniami Życia i… nie przegapcie startu kampanii!